「泰晤士」

伦敦有个泰晤士河,还有一个泰晤士报。但奇怪的是泰晤士河的英文是 River Thames /temz/,泰晤士报则是 The Times /taɪmz/,不知怎样被翻译成了一样的「泰晤士」。还是维基百科上说得好:

《泰晤士报》的中文名称是根据與“The Times”讀音相近但毫無關聯的流经伦敦的「泰晤士河」(River Thames)而来的误译。由於約定俗成的關係,「泰晤士报」此譯一直沿用至今。

继续阅读“「泰晤士」”

Renner Futura

We choose to go to the Moon

今天有朋友问我这张海报里的字体是什么,看着很像 Futura,但是小写 ‘a’、‘g’、‘m’和‘n’ 都很明显跟普通的 Futura 不一样。截取了局部到 WhatTheFont! 里搜了搜也没找到结果。

不过最终还是通过各种办法找到了:这个字体是 Architype Renner(有的版本也叫 AEG Renner),是按照 Paul Renner 上世纪二十年代设计 Futura 时的原稿重制的。

继续阅读“Renner Futura”

Mountain Lion

升级 Mountain Lion 之后,Mac 关机一直非常慢,有时候甚至比开机还慢。搜了一堆帖子,都没有找到统一的答案。于是在一堆 log 中搜寻可能有用的信息,发现还是有点用的。

首先开机的时候按 Command+V 直到屏幕上出现启动信息,系统就会进入 verbose 启动模式,就会 log 下开关机的一些细节。然后正常使用一会儿重启,就可以看到关机的时候其实是 com.apple.launchd 在杀各种进程。其中没响应的进程就会等待20秒,于是关机就慢了。

继续阅读“Mountain Lion”

The Timeless Way

The Timeless Way of Building 《建筑的永恒之道》,一本出版于1979年的建筑学著作,却很深刻地影响了软件工程的一些理念。我很久以前在学软件设计模式的时候就听说过,却始终没有找到这本书来看。而身边的朋友也是知道这本书的不少,却没有谁真正看过。

我去年某一天在图书馆发现了这本书,是Oxford University Press的版本,如获至宝。才发现这只是一套书的第一卷,第二卷A Pattern Language出版于1977,是对The Timeless Way中各种pattern的集合,这两本书相互佐证,而第三卷The Oregon Experiment是案例分析。书已经很老很破了,纸张都开始泛黄,于是赶紧开始看。结果从去年八月到现在,断断续续看了有大半年才把第一卷勉强啃完。

这并不是因为这本书写得过于晦涩,正相反,作者喜欢用不同的角度不同的方式来阐释同一件事情,有时候甚至略显啰嗦。这本书很难读,是因为它不是一本务实的书,并不只是为了告诉你要怎样去盖房子,也不是以一个专家的口吻去教导人,而是循循善诱地从无到有构建起一套对建筑和规划新的思维方式。看书后的致谢才知道,这是一本用了十四年写成的书,还能指望用读快餐书籍的方法来很快看完?

继续阅读“The Timeless Way”

Prime Minister’s Questions

偶尔能在电视里见到英国国会辩论的情景,不过新闻里通常都很短。今天无意中看到别人分享的这个比较完整的首相答问环节,顺便了解了一些英国议会辩论的知识。

每周三的下议院(House of Commons)都有大概半小时的时间举行PMQs(Prime minister’s questions),通常都很热闹,算是英国国会辩论的代表。

继续阅读“Prime Minister’s Questions”